Illustrazioni © 2025 di Daniel Salmieri e Sophia Haas / Rocky Pond Books
Accanto a me c’è un libro per bambini con una premessa semplice ma gioiosa: un bambino e una mamma tornano a casa da scuola e notano le cose.
È scritto e illustrato da Daniel Salmieri-che ha illustrato i mega strati draghi adorano i tacos, così come molti altri libri per bambini-e Sophia Haas, un’artista, ex insegnante di educazione precoce e ora, autrice di debutto.
“Ci conosciamo da molto tempo”, afferma Haas. Entrambi sono cresciuti a New York City. “Daniel e io siamo andati alle stesse feste al liceo, ma abbiamo iniziato a frequentarci al college.”
“Una volta ho provato al liceo, ma non era interessata”, aggiunge Salmieri. Vivono ancora a New York City e sono sposati, con un figlio giovane che ha contribuito a ispirare il libro dei suoi genitori. “Essendo genitori ora, abbiamo notato che tendiamo a notare e nominare tutte le cose che ci circondano quando siamo con il nostro bambino”, dice Haas su come ha inventato il concetto di “Next to”.
Illustrazioni © 2025 di Daniel Salmieri e Sophia Haas / Rocky Pond Books
Mentre il bambino e la mamma tornano a casa da scuola, notano un grande albero accanto a un’auto rossa. Notano una diapositiva tortuosa accanto a oscillazioni oscillanti. Accanto ai grandi bambini che giocano a basket.
Quando tornano a casa, notano cosa è per cena e chi lo sta facendo. Notano bolle nel bagno.
Illustrazioni © 2025 di Daniel Salmieri e Sophia Haas / Rocky Pond Books
“Il modo in cui l’abbiamo fatto”, afferma Salmieri del loro processo, “stava lavorando molto separatamente e si unisce”. Hanno scritto separatamente, poi hanno condiviso le loro idee, quindi abbozzati separatamente, quindi le hanno confrontate. Salmieri ha fatto la maggior parte della pittura di carta e ad acquerello e Haas ha fatto gran parte del taglio e del collaborazione. Hanno incollato tutto insieme.
“È un libro luminoso e felice”, afferma Salmieri. C’è anche molta consistenza: Salmieri ha dipinto un po ‘di carta per assomigliare a cemento per le scene della città e Haas ha tirato fuori dal suo lavoro con marmorizzazione e coloranti naturali.
“Ceso le mie piante di tintura e le elaboro in pigmento”, spiega. “Quindi in tutto il libro ci sono pochi dettagli del genere. C’è una pagina in cui il bambino nota una nuvola accanto a un aereo e quel cielo è dipinto con indaco che abbiamo coltivato nella nostra comunità …
