Media statica
Potremmo ricevere una commissione per gli acquisti effettuati da collegamenti.
Per un autore, ottenere il loro libro adattato in un film può essere visto come un grande onore. È un modo per il loro lavoro di essere accessibile a un pubblico più ampio e, si spera, suscitare o rinnovare l’interesse per il lavoro originale. Mentre il adagio comune è che il libro è sempre superiore al film, si potrebbe sostenere che molti Gli adattamenti cinematografici superano il materiale di origine.
Annuncio
Tuttavia, ci saranno sempre romanzieri che vorrebbero non essere mai stati confusi con Hollywood in primo luogo. È comprensibile che un autore odio un adattamento se manca completamente il punto del libro o è semplicemente cattivo. Ma alcuni autori odiano i classici cinematografici ingannati in pietra per una ragione diversa o un’altra. Potrebbe essere inevitabile in una certa misura, con gli autori che si sentono assolutamente preziosi per le loro opere che qualsiasi altra cosa. Anche se viene apportata una modifica per ragioni comprensibili, l’autore potrebbe comunque preferire ciò che ha fatto per primo. Questi autori odiavano gli adattamenti cinematografici dei loro libri, indipendentemente da ciò che il grande pubblico potrebbe pensare.
Stephen King odiava lo splendore
Warner Bros.
Forse l’esempio più noto di un autore che odia un adattamento è il disprezzo di Stephen King per “The Shining” di Stanley Kubrick. Le cose erano gelide tra i due autori dall’inizio, con King in realtà voleva che Don Siegel debba guidare la versione cinematografica di “The Shining”. Invece, Kubrick ha ottenuto il lavoro e ha cambiato molti aspetti della storia, incluso il personaggio di Jack Torrance (Jack Nicholson) come qualcuno che è sempre sull’orlo della follia piuttosto che un ragazzo abbastanza normale che diventa pazzo a causa dell’hotel di Overlook.
Annuncio
Anni dopo il film “The Shining”, King ha parlato con Scadenza sui suoi scrupoli. “Penso che” The Shining “sia un film bellissimo e sembra fantastico e come ho detto prima, è come una grande e bellissima Cadillac senza motore al suo interno”, ha detto …
