Alcune delle tante iterazioni di Henry Huggins coprono art nel corso degli anni. NPR/HarperCollins Hide Didascalia
Didascalia NPR/HarperCollins
Quando Henry Huggins di Beverly Cleary ha fatto il suo debutto nel 1950, era un terzo elementare i cui “capelli sembravano una spazzola e la maggior parte dei suoi denti anteriori cresciuti.”
Era anche annoiato. Oltre a far uscire le tonsille e cadere da un ciliegio, “non è successo molto a Henry”.
Ma molto presto dopo che lo abbiamo incontrato, per la terza pagina, in effetti, Henry si imbatte in un mutt srazzi che lo fissa a mangiare un cono gelato – e le avventure iniziano. “Quando Henry leccò, leccò. Quando Henry deglutì, deglutì,” scrisse Cleary del cane. Henry adotta il randagio affamato, lo chiama ribsy e i due diventano amici veloci e amanti del divertimento incline a incidenti.
Immagini di Henry e ribsy fuori dalla gelateria da due stampe di Henry Huggins – con l’illustrazione di Tracy Dockray a sinistra e la versione di Jacqueline Rogers a destra. HarperCollins nasconde la didascalia
Didascalia HARPERCOLLINS
“Pensavo fosse il bambino più bello”, ha detto lo scrittore Joe Bonomo che ha iniziato a leggere i libri di Henry Huggins crescendo a Wheaton, Md., Negli anni ’70. “E non nel modo convenzionale di quella parola.”
A differenza dei cowboy e degli astronauti in molti libri che i bambini leggono in quei giorni, Bonomo ha detto che Henry era paragonabile. Ad esempio, ha cercato modi per spendere la sua indennità.
“Era una specie di solitario, ma non in modo negativo o triste”, ha detto Bonomo, professore di inglese alla Northern Illinois University. “Andrebbe in questo piccolo negozio di centesimo e in questo piccolo negozio di pesce. Ed è esattamente quello che ho fatto nelle mie passeggiate di indennità. Si sarebbe divertito per ore e ore, semplicemente camminando e immaginando le cose e incontrando divertenti piccole avventure con il suo cane.”
Un’immagine della stampa originale Henry Huggins, con illustrazioni di Louis Darling. …
