Sono residente in India e ho acquistato obbligazioni quotate a NYSE del 4,45% di Bank of America ai sensi del Liberalized Remittance Scheme (LRS). Quando vendo queste obbligazioni, come saranno tassati in India?
-Nome trattenuto su richiesta
Come residente in India, il tuo reddito mondiale è a carico delle tasse in India. Ciò include plusvalenze derivanti dal trasferimento di attività situate all’estero. Ai fini del calcolo delle plusvalenze, un’attività di capitale è classificata come un patrimonio di capitale a breve termine o un’attività di capitale a lungo termine. I guadagni dal suo trasferimento sono di conseguenza tassati come plusvalenze a breve o lungo termine.
La legge finanziaria (n. 2), 2024, ha introdotto cambiamenti specifici rispetto alla tassazione di obbligazioni non quotate. Con effetto dal 23 luglio 2024, si ritiene che qualsiasi pluviale in conto capitale dal trasferimento di obbligazioni non quotate derivi dal trasferimento di un’attività di capitale a breve termine, indipendentemente dal periodo di partecipazione effettivo.
La legge sull’imposta sul reddito, 1961, non definisce il termine “obbligazione non quotata”. Al contrario, definisce “titoli elencati” in un altro contesto simile per significare titoli elencati in una borsa riconosciuta in India. Poiché solo le borse indiane sono riconosciute a tale scopo, i titoli elencati in scambi estere non si qualificano come “titoli quotati”.
In assenza di una definizione statutaria per obbligazioni non elencate, si può fare riferimento al memorandum che spiega la fattura finanziaria (n. 2), 2024, in cui le espressioni “titoli elencati” e “obbligazioni elencate” sono referenziate insieme. Sulla base di questo intento, solo le obbligazioni elencate sugli scambi azionari indiani dovrebbero essere ammissibili al trattamento fiscale differenziale tra guadagni a breve e lungo termine. Le obbligazioni elencate esclusivamente sugli scambi di azioni estere sarebbero pertanto trattati come obbligazioni non elencate e darebbero origine a plusvalenze a breve termine e sarebbero tassate al tasso di lastra applicabile.
Ai fini del calcolo, le plusvalenze devono essere determinate per la prima volta in dollari USA, essendo la differenza tra la considerazione di vendita e il costo dell’acquisizione. Il guadagno risultante deve quindi essere convertito in rupie al tasso di acquisto del trasferimento telegrafico della Banca statale dell’India (SBI). Se i proventi della vendita vengono mantenuti all’estero e reinvestiti entro il periodo consentito ai sensi della FEMA (vale a dire 180 giorni), la conversione deve essere effettuata al tasso di acquisto del trasferimento telegrafico SBI come nell’ultimo giorno del mese immediatamente precedente il mese di trasferimento dell’asset di capitale.
In alternativa, se il …
