L’amante è un tipo molto diverso di storia. Scritto nel 1962 e presentato in anteprima sulla TV britannica un anno dopo, riguarda una normale coppia inglese della classe media che sembra avere affari ed essere molto onesti e fatti reciproci. Ma poi, ci rendiamo conto, ognuno sta effettivamente giocando a ruolo del partner extra-coniugale dell’altro.
Gareth Davies e Anthony Taufa come due sfortunati hitmen nelle prove per il cameriere stupido.credit: Prudence Upton
Come per il cameriere stupido, sebbene sia molto divertente, c’è un forte senso di minaccia che si nasconde nelle parole, perseguitando l’azione dappertutto. “Ciò che viene detto, ma anche ciò che non viene detto”, afferma Kilmurry.
“E per entrambe le opere teatrali, è il sottotesto che è importante quanto le linee reali che vengono pronunciate ad alta voce, e tra le righe è la stessa delle pause e dei silenzi di Pinter. È qui che quel senso di terrore e qualcosa che sta accadendo che ti fa sentire a disagio.”
Power, chi ha e come viene utilizzato, sono anche domande che si affollano attorno al bordo di entrambe le giocate mentre si svolgono le risate verbali. Ma le risposte non sono ovvie, in particolare nell’amante, in cui i ruoli di genere tradizionali sono scritti in grande.
“La politica di genere entra in gioco”, afferma Da Silva.
“Mette in discussione come uomini e donne si relazionino tra loro e come si relazionano tra loro ora; penso che sfiderà molte percezioni … Sento che Sarah detiene molto potere e farlo in un contesto del 1963 è notevole.”
Gareth Davies paragona i hitmen di The Dumb Waiter a un doppio atto della commedia, come Abbott e Costello.
“È dove uno ha un po ‘più di potere dell’altro, o uno crede di avere un po’ più di potere dell’altro, ma probabilmente sono esattamente uguali, o uno pensa che siano più intelligenti dell’altro, ma probabilmente sono approssimativamente uguali. Puoi vedere quel doppio atto attraverso la cultura popolare per decenni”, dice.
Ma comune a entrambe le opere teatrali è quel senso che i personaggi siano in un certo senso intrappolati dalle circostanze.
“Essere intrappolati non solo in una relazione o non solo in un matrimonio, ma in un mondo che chiede, sai, essere una casalinga o essere un uomo salariale, ed è solo per molti intollerabili dopo un po ‘, credo, ed è quello che ottengo dall’amante, è un vero tipo di fuga di cui hanno bisogno, non solo un gioco divertente”, dice Davies.
Caricamento
Anche i hitmen del cameriere stupido sono intrappolati, pedine in una partita sconosciuta mosse da un giocatore sconosciuto e invisibile. All’epoca era visto come una metafora del totalitarismo comunista; Ora ha una nuova risonanza.
“Riguardano il potere … sia tra i personaggi del gioco che esterno”, afferma Davies.
“Penso che risuoni ora …
