Durante una stagione di premiere calorosamente recensita all’Adelaide Festival, la produzione ha fatto viaggiare attraverso la parte dell’esperienza.
“Un intero parco per rimorchi è stato costruito fuori dal teatro che è stato isolato e gli scommettitori potevano entrare e prendere un drink”, ha detto Anthony. “Hedwig nello show sta alloggiando in un parco di rimorchi, alloggiando in una roulotte, una casa mobile, si muove in tutto il paese, eseguendo questi concerti. Quindi noi [created] che fuori dal locale, all’interno degli foyer e fino al teatro. “
Hugh Sheridan in costume per la sfortunata produzione di Hedwig e il pollice arrabbiato nel 2020.
Anthony ha affermato che la produzione rifletterebbe i cambiamenti politici sismici che si svolgono sotto l’amministrazione Trump negli Stati Uniti.
“Lo spettacolo è, di per sé, già riferendosi a questo”, ha detto “ma molta della nostra discussione [developing the show] riguardava l’autonomia corporea e che è stato portato via per molte minoranze in America. “
Mentre Iota ha recitato in una produzione nel 2006, vincendo un premio Helpmann in vista di Hugh Jackman nel ragazzo di Oz, una nuova stagione di Sydney è passata molto tempo.
Nel 2020, Hugh Sheridan (pieno alle travi) fu scelto per suonare Hedwig al Sydney Festival fino a una brutta fila pubblica. Quattro sostenitori trans organizzarono una lettera aperta, firmata da 1700 persone, che chiedevano che fosse abbandonato perché solo un attore trans poteva svolgere il ruolo.
Mentre Mitchell e Trask hanno difeso Sheridan dicendo che il ruolo non è mai stato inteso a rappresentare le persone trans “perché Hedwig non sceglie liberamente una vita trans”, la produttrice di produttori di Showtune ha alla fine annullato la stagione.
“Sono andato in un luogo molto, molto buio”, ha detto Sheridan l’anno successivo. Devastato per essere etichettato “transfobico” perché aveva accettato il ruolo, ha tentato il suicidio due volte. “Come puoi schiacciare la creatività e l’espressione di sé di qualcuno perché non sono uscito come trans?” ha detto.
La nuova produzione viene messa in scena da diversi produttori – GWB Entertainment e Andrew Henry Presents – che hanno fatto di tutto per evitare che ciò accada di nuovo.
Anthony ha affermato che Miley Moore, che si è identificato come non binario, è stato scelto dopo aver consultato la comunità trans e di genere.
“Era davvero importante per noi che non stavamo creando un’opera nell’ombra di ciò che era accaduto in precedenza”, ha detto Anthony. “Questo lavoro è una celebrazione. È gioioso.
Iota come Hedwig nel 2006credit: Ken Irwin
“Quindi è stato davvero fondamentale che la nostra consultazione con la comunità fosse ricca e che fossimo consapevoli … che ci fosse una rappresentazione davvero accurata nella stanza della diversità delle voci in relazione al genere.”
Anthony ha affermato che il co-regista Dino Dimitriadis identificato come trans e …
